Tuesday, June 13, 2017

Ghazal : Log Kaise HaiN YahaaN Ke Yeh Nagar Kaisa Hai

Ghazal by Aziz Rafi Farhat Badayuni
غزل

لوگ کیسے ہیں یہاں کے، یہ نگر کیسا ہے؟
اُن کی جادو بھری باتوں میں اثر کیسا ہے؟

ڈوبنے والے کو باہر تو نکل آنے دو
بعد میں پوچھتے رہنا کہ بھنور کیسا ہے؟

کیا بتا پائیں گے فٹ پاتھ پہ سونے والے
کوئی پوچھے بھی اگر اُن سے کہ گھر کیسا ہے؟

آندھیاں رکتے ہی دیکھیں گے چمن میں جاکر
جس کی کمزور جڑیں تھیں وہ شجر کیسا ہے؟

چاند سے چہرے پہ کل جس کے خراش آئی تھی
مانا دشمن تھا، بتاؤ تو مگر کیسا ہے؟

عزیز رفیع فرحت بدایونی

______________________________________________

______________________________________________
 
ग़ज़ल

लोग कैसे हैं यहाँ के, यह नगर कैसा है?
उनकी जादू भरी बातों में असर कैसा है?

डूबने वाले को बाहर तो निकल आने दो
बाद में पूछते रहना कि भंवर कैसा है?

क्या बता पाएंगे फुटपाथ पे सोने वाले
कोई पूछे भी अगर उनसे कि घर कैसा है?

आंधियाँ रुकते ही देखेंगे चमन में जाकर
जिसकी कमज़ोर जड़ें थीं वह शजर कैसा है?

चाँद से चेहरे पे कल जिसके ख़राश आई थी
माना दुश्मन था, बताओ तो मगर कैसा है?

अज़ीज़ रफ़ी फ़रहत बदायूनी
 
A Ghazal by Budaun Poet Aziz Rafi Farhat Badayuni

No comments:

Post a Comment